Вся жизнь - театр...

В период с 24 по 30 апреля в турецком городе Мерсин проходил  четвертый Театральный фестиваль стран  тюркского мира.  В нем приняли участие театральные коллективы из Турции, Азербайджана, Кыргызстана, Туркменистана, Ирака, Ирана, Сирии, Кипра, Татарстана (Российская Федерация).  На фестиваль был приглашен и Комратский муниципальный музыкально-драматический театр им. С. Кёся со спектаклем «YALAN DEDEKTORU» («Детектор лжи»).

Подробнее...

Дорогие соотечественники!

Примите самые теплые поздравления по случаю национального праздника «Хедерлез» (День Святого Георгия). Это один из самых дорогих для нас праздников, который на протяжении веков особенно почитается всеми поколениями гагаузского народа.

«Хедерлез» традиционно символизирует  наступление лета и начало выпаса домашнего скота. Этот праздник наполнен великим духовным содержанием ‒ в эти дни наши предки молились Богу, чтобы земля дала хороший урожай и достаток в семье.

Подробнее...

HEDERLEZ LEGENDASI

Evelki zamannarda,

Taa eski Balkannarda

Varmiş bir girgin Çoban,

Pek zenginmiş, çalışkan.

Ama bir yıl borannar,

Kırları yakar lüzgӓr

Bereketi aldılar,

Yaşamak oldu pek aar.

Подробнее...

Винный туризм по-вулканештски

Наверняка виноделие Молдове было предопределено самим Богом, подчеркнувшим эту предопределенность даже её конфигурацией: на карте мира наша страна напоминает гроздь винограда. Но если виноделие - традиция уже многовековая, то о винном туризме в Молдове задумались совсем недавно. И продвинулись за одно-два десятилетия в этом направлении так заметно, что в начале нынешнего года ООН объявила Молдову всемирной столицей винного туризма, что должно дать мощный толчок развитию этой отрасли. Агентство по туризму запустило уже и бесплатное приложение для Androidи JOS, по которому туристы на румынском, русском и английском языках (а скоро обещают приложение ещё и на немецком, китайском и японском) могут узнать о 12-ти самых посещаемых винодельнях и 10-ти марках молдавского вина, рекомендуемых сомелье.

Подробнее...

Михаил Чакир в памяти потомков

26 апреля 2018 г. в память о выдающемся священнослужителе и просветителе, протоиерее Михаиле Чакире в мун. Чадыр-Лунга состоялось масштабное мероприятие – VIII-е Международные Общеобразовательные Чакировские чтения, прошедшие по благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Кишиневского и всея Молдовы Владимира, Епископа Комратско-Кагульской епархии Владыки Анатолия и при поддержке Башкана Гагаузии  Ирины Влах.

Основной целью Чакировских чтений является сохранение памяти о Михаиле Чакире, укрепление связи между поколениями, приумножение культурного наследия народа, а также продолжение деятельности протоиерея, посвятившего жизнь служению народу, церкви, трудившемуся на благо культуры и истории гагаузов и других народов Бессарабии.

Подробнее...

Проверили знание родного языка

Всеобщий диктант по гагаузскому языку состоялся в автономии в среду, 25 апреля.  Мероприятие проводится уже второй год. Это стало доброй традицией, посвящённой национальному празднику «Ana dilimiz». В тотальном диктанте по гагаузскому языку приняли участие 366 человек: по Комратскому району – 158, по Чадыр-Лунгскому – 148 и по Вулканештскому – 60 человек.

Как сообщила заместитель начальника Главного управления образования Гагаузии Анна Руссу, основной контингент, принимавший участие в написании диктанта – это учащиеся школ и лицеев, начиная с 6 класса – всего 319 учащихся, студенты - 14 человек, остальные категории - 33 человека, это в основном педагоги, сотрудники НСГ и Исполнительного комитета.

Подробнее...

Фестиваль приедет в Вулканешты

В День защиты детей в румынском городе Галац ежегодно проходит международный детский фольклорный фестиваль. Участие в нём принимают детские коллективы как минимум из пяти стран: Белоруссии, Турции, Румынии, Болгарии, Македонии. В прошлом году приглашение на участие в фестивале получил и танцевальный коллектив Вулканештского ДК «Илдызлар». Блестящее выступление наших танцоров вызвало интерес у организаторов фестиваля к коллективу и его художественному руководителю Михаилу Савастину.

Подробнее...

Культура Гагаузии глазами молодёжи

Учащиеся 2-х лицеев Комрата на протяжении 6 месяцев имели возможность осваивать азы профессии журналиста. 22 апреля участники «Клуба журналистики» представили свои работы на тему «Культура Гагаузии глазами молодёжи».

В октябре 2017 года был создан «Клуб журналистики», в котором учащиеся лицеев им. Г. Гайдаржи и Дм. Карачобана получали навыки фото- и видеосъёмки, написания материалов, а также их редактирования, учились публичным выступлениям и ведению интервью.

Подробнее...

Вектор Дилиуса

В мире музыки

Названия сочинений Дилиуса выразительны, живописны и притягательны. Они посвящены природе. В природе композитор искал этический императив, в музыке - ее художественный эквивалент. Пантеистический строй стал формулой его творческого пространства. Своими сочинениями композитор не только вовлекал слушателя в возвышенную патетику природы, он побуждал его проникнуться ее всемогущей созидательной силой.

Подробнее...

Турецкой библиотеке - 20 лет

Уважаемые сотрудники библиотеки!

Примите самые искренние поздравления с юбилейной датой!

Та креативная и вдохновенная работа с читателями, которую вы проводите, ваши умение и высокий профессионализм  заслуживают уважения и признания.

Подробнее...