S. Topalın adınа

Kongazçik küüyündä bulunan eni parka verildi gagauz respublikasının ilk prezidendin adı - Stepan Topalın. Bölä kararı kabletti küü soveti hem Kongazçiin primariyası kendi bitki oturuşunda. Bu iş için haberledi küü başı Dmitriy İkizli. “Bölä karara hepsimiz birliktä geldik. İstedik gagauz liderın adı diveç kalsın”, - söledi primar. Onun laflarına görä, parkın, angısına verildi Stepan Topalın adı, ofiţial açılışı geçecek bu yılın güz zamanında.

Marıa Kasım.

Гагаузских платьев вековая история

Ко дню национального костюма, который отмечается 28 июня, в Чишмикиое прошел показ свадебных платьев прошлого столетия. Организаторами дефиле выступили Чишмикиойский историко-краеведческий музей им. Деркача и сельская библиотека. 
Статус невесты - одно из заветных желаний всех девушек с самого детства. По словам директора библиотеки Анны Щербан, подготовка к свадьбе начиналась задолго до самого события. Особое трепетное отношение было как к цвету ткани, так и к пошиву самого свадебного платья, ведь каждый наряд должен был быть индивидуальным, не похожим на другие. Чаще всего платья шили из шелка, сатина, атласа, которые имели яркую расцветку.

Подробнее...

Голосуй за реставрацию

В интернете запустили онлайн-голосование за объект культурного наследия, который будет отреставрирован из европейских фондов. Среди всех числится и ветряная мельница в селе Гайдары.

Всего в списке 16 объектов культурного наследия, расположенных на обоих берегах Днестра. 10 из них, которые наберут наибольшее количество голосов, получат до 40 000 евро на реставрационные работы.

Это водонапорные башни, водные и ветряные мельницы, музеи и древние памятники, насчитывающие от нескольких десятков до сотен лет.

Подробнее...

Не затянет память боль…

В этом году мы отмечаем знаменательную дату - 110-летие со дня рождения Александра Трифоновича Твардовского, известного советского писателя, поэта, лауреата Ленинской и Сталинских премий, Государственной премии СССР, а также обладателя многих орденов и наград.

Александр Твардовский родился 21 июня в Смоленской области. По происхождению - крестьянин. Никогда не стеснялся своих деревенских корней, дорожил своим происхождением.

Александр Твардовский – автор многих известных стихотворений и поэм. В разные годы Твардовским были созданы такие замечательные произведения, как «За далью даль», «Дом у дороги», «По праву памяти», «Две строчки», «Я убит подо Ржевом» и многие другие.

Подробнее...

Гагаузская песня с румынским акцентом

Эта история о парне из Гагаузии, которого зовут Дмитрий Бодарев. Он уехал в Румынию на учебу, не понимая практически ни единого слова на румынском. Но благодаря целеустремленности, Дмитрий не просто выучил неродной язык и интегрировался в общество, но и стал музыкантом.

Несмотря на переезд, Дмитрий не забыл родной язык. На протяжении своей музыкальной карьеры, гагаузские корни сопровождали все его румынское творчество. Так, в преддверии Старого нового года, песня «Traka-traka» на гагаузском языке в исполнении румынского дуэта “Ecaterine&Dimitri” стремительно ворвалась в «гагаузский сегмент» интернета, и всего лишь за сутки смогла набрать рекордное для Гагаузии количество просмотров - более 20 тысяч. Тот факт, что румынская группа спела гагаузскую колядку, сам по себе вызывает интерес к исполнителям и их мотивации.

Подробнее...

Учитель из Гагаузии - лауреат российского конкурса

Преподаватель русского языка и литературы из Конгазчика Александра Кристова (Юларжи) в очередной раз стала лауреатом международного Пушкинского конкурса. 6 июня, в день рождения великого поэта, «Российская газета» назвала лауреатов. Среди 500 учителей из 42 стран и фамилия нашей соотечественницы Александры Кристовой (Юларжи). Первая ее попытка участия в конкурсе в 2017 году тоже была успешной.

«Спустя три года, я снова в числе лауреатов. Впервые за 20 лет организаторы конкурса объявили места для бывших победителей. Это очень большой конкурс, и этот шанс я не могла упустить. Решила, что обязательно буду участвовать, тем более, что тема - «Автограф Победы», - рассказала А.Кристова.

Подробнее...

Прощание с выпускниками

Во внешкольных образовательных учреждениях Вулканештского района прошли выпускные мероприятия.

«Десять наших учеников в этом году закончили школу по классу фортепиано, скрипки и аккордеона. Это семь (у аккордеонистов - пять) лет кропотливого, целеустремлённого труда. В этих стенах прошла очень важная частичка их детства, полная творческого и личностного роста. Мы долго думали, что делать, чтобы не лишать детей радости торжественного прощания со школой - этого эмоционального, волшебного праздника, который запоминается на всю жизнь. И решили все-таки провести выпускной, максимально соблюдая, конечно, необходимые санитарно-эпидемиологические требования», - рассказывает директор Вулканештской музыкальной школы, маэстро искусств Мария Чернева.

Подробнее...

Вирус просвещению не помеха

Пандемия, несмотря на всю сложность ситуации, показала и свои плюсы - многие мероприятия проходят на онлайн-платформах. Теперь они стали доступны и для тех, кто давно хотел что-то сделать, но не имел возможности. Например, сходить в театр. Теперь театр «приходит практически в каждый дом».

Так, ценителям театрального искусства представлена отличная возможность насладиться профессиональной игрой актеров Гагаузского Национального театра им.Д.Танасоглу, которые периодически организовывают онлайн-показы своих постановок. Например, 14 июня это был спектакль «Оглан и Лянка».

Подробнее...

Беззаветное служение культуре

14 июня 2020г. исполнилось 65 лет со дня рождения известной молдавской писательницы, журналиста и исследователя Клавдии Партоле. За годы творческой деятельности она выпустила более 15 книг для детей, став для малышей одним из любимых авторов. Любят ее и те, которые сами пробуют писать, и маленькие музыканты, певцы, художники – ведь уже много лет она руководит художественным объединением «У Крянгэ» при Национальной детской библиотеке имени этого великого писателя. Ее книга «Плачущие бусинки» была признана книгой года на девятом Международном салоне детской книги в 2005 г.

Однако у нас в Гагаузии имя этой писательницы больше известно благодаря ее усилиям по изучению творческого наследия нашего земляка, известного румынского художника Иона Папазоглу   (9.01.1904 - 13.06.1988гг.). В течение жизни И.Папазоглу вел дневники, в которых описывал свои детские и юношеские годы, проведенные в Комрате. Из дневников мы узнаем много интересного о жизни семьи художника, об истории Комрата и всего края.

Подробнее...

Добром и нежностью влекомый, я по родной земле шагал

27 мая исполнилось 87 лет со дня рождения классика гагаузской культуры, писателя, создателя первого гагаузского музея - Д.Н. Карачобана. Этот день всегда был особым, как особо трепетным и почитаемым всегда остается для нас само его имя. Оно стало символом правды, веры, стремления к истокам нашей культуры и огромного желания, чтобы эти истоки никогда не иссякли.

Дмитрий Николаевич прожил сложную, трудную, но все-таки прекрасную жизнь, итогом которой было оставленное нам богатое творческое наследие, многое из которого исследовано, многое только изучается. Его поэзия - это прекрасный гимн родному краю, это огромная любовь поэта к родной земле. Это чувство переполняло его настолько, что он не мог ограничиться только поэзией. Она вдохновила его на создание целой серии живописных и скульптурных работ о своем народе. Как первый гагаузский художник, Д.Карачобан оставил после себя более 40 картин и 60 скульптур, которые хранятся в созданном им музее.

Подробнее...