Нетленна память народная

27 апреля, в день 160-летия гагаузского просветителя, протоиерея Михаила Чакира, на армянском кладбище молдавской столицы состоялись молебен и церемония возложения цветов к его могиле.

В церемонии принимали участие Башкан Гагаузии Ирина Влах, сотрудники отдела гагаузоведения Академии наук Республики Молдова, Научно-исследовательского центра Гагаузии, представители духовенства.

В своем приветственном слове Глава автономии говорила о наследии Михаила Чакира и его влиянии на объединение и укрепление общества: «Для меня имя Михаила Чакира крепко связано с верой и духовностью и заставляет думать о том, с чем будут связаны наши имена для наших потомков. Считаю, что именно такой подход может повлиять на наше поведение и научить нас принимать правильные, а не удобные решения. Верю, что именно таким образом мы лучше всего можем показать свое уважение к памяти Михаила Чакира».

Подробнее...

Памяти М.Чакира

19 апреля в память о выдающемся священнослужителе и просветителе, протоиерее Михаиле Чакире в Комрате состоялись IX-е православные общеобразовательные «Чакировские чтения». В этом году исполняется 160 лет со дня его рождения.

Михаил Чакир оставил неизгладимый след в деле просвещения и национально-культурного возрождения гагаузов, добился издания книг на молдавском и гагаузском языках, первым перевел священные книги на гагаузский язык.

Мероприятия начались с молебна. Литургию в храме совершил Епископ Кагульский и Комратский Анатолий при участии Башкана Гагаузии Ирины Влах, представителей духовенства Гагаузии и участников «Чакировских чтений».

Затем мероприятие продолжилось в Региональной галерее и в Управлении образования. Многие участники подключились к мероприятию в режиме онлайн.

Подробнее...

«Элен и ребята»

Более 10 лет в Центре детского творчества в Чадыр-Лунге действует кружок актёрского мастерства «Элен и ребята». Назван он так в честь руководителя Елены Данаджи и одноимённого молодёжного сериала.

По словам Елены Данаджи, дети с большим удовольствием посещают кружок, вовлекаются в разработку театральных постановок, делятся идеями и своими предложениями. Их, ребят талантливых и активных, в кружке 12. Все они немного актеры. Участвуют в театрализованных сценках. Выступают на местных мероприятиях.

«Довольно часто дети не уверены в себе, зажаты, но атмосфера, которая здесь сложилась, позволяет им раскрепоститься и поверить в свои силы», - отмечает Елена Данаджи.

Она внимательно наблюдает за ними. Открытые и смелые получают главные роли. Застенчивые и скромные начинают с ролей второстепенных. Пара фраз на сцене перед аудиторией для них даются непросто. Но постепенно приобретают все больше уверенности в себе. Им становится легче выражать свои мысли и суждения. Актерское мастерство, полученное в «Элен и ребятах», помогает и в учебе.

Подробнее...

Прикосновение к древним летописям

акция редкие книгиУ жителей и гостей Комрата есть уникальная возможность познакомиться с редким экземпляром Библии 1914 года издания.

Региональная библиотека объявила об акции «Редкие и раритетные книги в личных библиотеках наших читателей». Главный библиотекарь Центральной библиотеки Евгения Люленова отметила, что совсем недавно жительница Комрата Нина Гаргалык из своего личного архива предоставила для ознакомления Библию, изданную в 1914 году в типографии церковной литературы г.Бухареста. На титульном листе книги указано, что она издана «в дни правления его величества Короля Румынии Карла I».

Также в личной библиотеке Нины Гаргалык хранятся еще две книги религиозного содержания, с которыми также можно ознакомиться в библиотеке.

Одна из них - «Carte de rugăciuni» (Молитвенник), изданная в 1972г. в Епархиальной православной типографии г.Арада (Румыния). Молитвенник вышел по благословению Теоктиста - Епископа Арада. Книга состоит из 16 разделов и содержит молитвы и вероучения. Интерес представляет раздел, в который включены колядки и песни, прославляющие Христа. В молитвеннике можно найти календарь церковных праздников на каждый месяц.

Подробнее...

Муса Джалиль - поэт и герой

В фонде Комратской Центральной библиотеки хранится большое количество книг, журналов и других материалов на языках братских тюркских народов -турецком, казахском, азербайджанском, татарском, башкирском и др. Это стало возможным благодаря сотрудничеству Управления культуры Гагаузии и международной организации ТЮРКСОЙ, которая не только издает такую литературу, но и способствует книгообмену между странами. Одной из таких книг, подаренных нам Национальной библиотекой Татарстана является, 3- томник известного татарского поэта Мусы Джалиля, которому недавно исполнилось 115 лет «Моабитские тетради». Долгие годы имя поэта было окружено завесой подозрительности и мертвого молчания. Можно было вычеркнуть имя Джалиля из учебников, но не из памяти народа, из татарской литературы.

Подробнее...

Духовная поэзия на гагаузском языке

Ver bana, Hristozum, fikirli ürek - Kötülüü iiliktan ayirmaa.
Enilet ruhumu, ver kuvet, üüret
Gün gibi, insana şafk olmaa

(Georgi Topal).

В последнее воскресенье февраля в Вулканештах прошла презентация второго сборника духовной поэзии Горгия Топала и Ивана Милева«CanınHavezi» - «Желание души».

«Желание души»является продолжениемпервой книги, выпущенной в 2016 году под названием «Свет небес». Редакторы сборника – Мариноглу Ф. И. (гагаузский вариант) и Братунова В. И. (русский). В сборник вошли стихи о Гагаузии, родном городе, о любви – к Богу, матери, женщине, к своему народу. И все это даётся через призму духовных ценностей христианства. Книга пронизана душевной теплотой и глубоким философским смыслом.

Подробнее...

Я песней, как ветром, наполню страну

У дирижера должна быть сильная воля, что принято считать естественным для мужчин. Но воля нашей героини не уступит мужской. Такая она в работе: целеустремленная, волевая, требовательная - Татьяна Щеголева, руководитель народного ансамбля песни и танца «Дюз-ава».

Уже полвека об этом коллективе знают не только в Гагаузии, но и далеко за ее пределами. Знают и о Татьяне Ивановне, как о единственном в Молдове дирижере-женщине, профессионале своего дела, удостоенного почетного звания «Маэстро ын артэ». А какая Татьяна Щеголева в обычной жизни?

Она человек со счастливым детством, любящая и любимая жена, счастливая мама сына и дочери. Она музыкант, достигший успеха. Родилась и выросла Татьяна Щеголева, в девичестве Стаматова, в Комрате. Это было время, когда детский смех и гомон слышны были на обоих берегах Ялпуга. Со всех домов высыпала детвора поиграть, пошалить, посекретничать. Они любили свой город, свою улицу - мальчишки и девчонки шестидесятых-семидесятых.

«Мы росли пацанками, мальчиков было больше, чем девочек. Играли в «Чижа», лазили везде, ходили на озеро. Ноги постоянно были синие. Играли в «казаков разбойников», по всему Комрату стрелки рисовали. Я и в школе умудрялась учиться хорошо и всегда была лидером. Как-то так получалось», - вспоминает Татьяна.

Лидером она была во всём. Решения принимала быстро, не раздумывая. Так, собственно, и в музыкальную школу поступила: увидела инструмент подружки и за мгновение приняла решение.

Подробнее...

Сохранить фольклорное богатство

Современная звукозаписывающая студия появится в селе Бешалма. Здесь будут записать фольклорные песни не только в голосовом исполнении, но и музыку в исполнении народных инструментов.

Возрождение фольклорного творчество села и его популяризация среди молодого поколения - такова цель появления студии, говорит Георгий Кёся, руководитель сельского дома культуры: «У нас будет возможность собрать и записать уникальный материал. Так мы сможем привлечь молодое поколение к возрождению гагаузской самобытной культуры».

Подробнее...

Под небом Буджака

сиркели хорозоваЛитературная карта Гагаузии изобилует талантами. Десятки имен составляют величественный пантеон словесности. Трудно даже представить, сколько еще молодых авторов мечтают раскрыть свой творческий потенциал перед читателями. Эти таланты нужно искать, как драгоценные самородки. Знакомство с одаренным автором Еленой Сиркели-Хорозовой я считаю везением.

Елена Сиркели-Хорозова родилась в 1988 году в селе Кирсово. Детские годы, проведенные в степном Буджаке, оставили глубокий отпечаток в ее характере. Сказки и легенды, услышанные от родных, навсегда поселились в сердце, а природа, вечное течение реки жизни из прошлого в будущее, карусель времен года формировали утонченную душу и романтическое восприятие мира. А ведь были еще и книги, и уроки литературы…

Подробнее...

Парк Бешалмы преобразится

В селе Бешалма будут продолжены работы по благоустройству парка, который еще несколько лет назад находился в плачевном состоянии. Изменить ситуацию в лучшую сторону местным органам власти удалось благодаря различным грантовым проектам и контрибуциям из бюджета села. Так в парке появился фонтан, было проведено современное освещение, установлены детские спортивные площадки. Примар населённого пункта Валерий Мош отметил, что в планах на этот год завершить работы по благоустройству парка. Здесь, по его словам, будет выложено около 800 квадратных метров брусчатки. Так же в местном парке появится беседка. «Мы выиграли проект. Его стоимость 70 тыс. леев. Думаю, жителям беседка понравится», - сказал В.Мош.

Надежда КУЮЖУКЛУ.