Архитектура из глубины веков

IMG 46457 июля в Научно-Исследовательском Центре им. М.Маруневич состоялась презентация нового совместного фундаментального труда директора НИЦ Ирины Константиновой и сотрудников Центра Степана Булгара и Андрея Муткогло «Архитектура традиционного жилища гагаузов в конце XVIII - начале XXI вв.».

И. Константинова в своем выступлении отметила, что презентуемая книга посвящена одному из важнейших сегментов материальной культуры гагаузского народа - традиционному жилищу гагаузов и «содержит информацию о редких сохранившихся сегодня образцах гагаузского зодчества, что делает ее поистине уникальной».

В книге представлены принципы и приемы организации жилой среды в природно-климатических условиях Буджака путем анализа народного опыта домостроения гагаузов.

Подробнее...

Калейдоскоп историй

2 июля двери Региональной Галереи Гагаузии вновь распахнулись для ценителей искусства: состоялось открытие художественной выставки с символическим названием «Калейдоскоп историй».

Организатор экспозиции - гагаузская художница Анастасия Раковчена рассказала, что идея организации такой выставки давно витала в ее голове, но вмешалась пандемия и мероприятие пришлось перенести на более благоприятный период. «Мне хотелось вдохнуть новую жизнь в гагаузское изобразительное искусство, разбавив гагаузский колорит молдавскими мазками», - говорит А.Раковчена.

По приглашению художницы, 15 известных молдавских художников выставили более 80 работ, выполненных в разных стилях и техниках.

Подробнее...

Легкой кисти взмах

IMG 445323 июня свой 50-й день рождения известный гагаузский исполнитель и художник Виталий Манжул отметил открытием персональной выставки в Турецкой библиотеке им. К.Ататюрка.

Стены библиотеки в этот день украсили 50 работ художника, исполненные в технике акварельной живописи. Среди картин много работ с морским сюжетом и гагаузским колоритом.

Подробнее...

Каникулы с пользой

В летний период занятия для детей в Домах творчества автономии не прекращаются. Руководством и педагогическим составом составлен четкий план работы на этот период. Мальчишки и девчонки могут найти себе занятие по душе и нраву.

В Доме творчества в городе Комрат большой наплыв детей, занятия идут во всех кружках, а их здесь около 15. Однако, как сообщила руководитель учреждения Мария Мелкан, в конце июня часть педагогов ушла в отпуск: «В июле будут работать вокальный, танцевальный кружки, рисование, гимнастика». Несмотря на изменения в графике работы, здесь будут принимать и тех, кто на лето приехал погостить у родных и хочет провести время за творческим занятием.

На каникулах не прерывает свою работу и Ремесленная школа в Комрате. Гончарное ремесло и столярная мастерская по-прежнему ждут детей, которые любят мастерить и делать все своими руками.

Подробнее...

Лики чишмикиойской старины

Исследователь и фотограф Штефан Сусай, известный своими прекрасными фотографиями молдавских домов, ковров и национальной одежды, недавно побывал в селе Чишмикиой. Он сделал серию фотографий чишмикиойцев в национальных костюмах и видов села.

Добираясь в Чишмикиой, Штефан удивился состоянию дорог, по его мнению, «на Северный и Южный полюса легче добраться, чем в Чишмикиой». «Село расположено в конце географии Молдовы. Оно как будто выпало из карты Молдовы, как падает заржавевшая буква из вывески какого-то магазина», - пишет он.

Подробнее...

Bin nefes, bir ses

Гагаузский Национальный театр им. Д.Танасогло принимает участие в XIII Международном театральном фестивале «Bin nefes, bir ses» в турецком городе Конья.

21 июня, в день открытия фестиваля Государственный театр Анкары выступил с монопостановкой «Bizim Yunus», которая была удостоена в этом году премии ЮНЕСКО.

Презентации Гагаузского театра прошли 23 и 24 июня. Гагаузские артисты представили зрителю постановку по пьесе Джона Патрика «Дорогая Памелла» (режиссер Турал Мустафаев (Азербайджан).

Подробнее...

Будущее за тюркологией

Вот уже два года на кафедре национальной культуры Комратского Государственного университета работает отделение тюркологии, на котором обучается около 30 человек.

Разговоры об открытии такого отделения велись не один год, но только в 2019 году, через множественные бюрократические сложности и при содействии Института им. Юнуса Эмре, удалось воплотить идею в жизнь.

Доктор, доцент, преподаватель отделения Кюршат Шахин отметил, что тюркология - очень перспективное направление. С образованием тюрколога молодой специалист может найти себя в различных областях деятельности: «Здесь мы готовим педагогические кадры, научных деятелей, которые могут работать не только в Молдове, но и в любой другом вузе, где есть отделение тюркологии. Кроме того, они могут официально работать в Турции, например, преподавателями в школах или университетах».

Подробнее...

«Кырлангач» - первый гагаузский журнал

К 30-летию выхода первого номера

В далеком 1991г., когда шли сложные политические баталии за становление и признание Гагаузии, за право гагаузского народа развивать свой язык и культуру, в Кишиневе вышел в свет первый гагаузский журнал. Это был не просто первый журнал в истории гагаузской журналистики, но, что особенно важно, - журнал для детей. В те годы повального увлечения политикой и создания планов на будущее развитие гагаузской культуры, был человек, который, кроме активной политической борьбы, занимался конкретными делами по продвижению и развитию гагаузского языка - писатель Тодур (Фёдор Иванович) Занет.

Фёдор Иванович с 1988 года издавал первую гагаузскую газету «Ана cöзӱ», которая отражала все аспекты становления Гагаузии, была рупором передовых идей. Одновременно с этим, ему удалось собрать коллектив единомышленников, усилиями которого был учреждён первый гагаузский журнал «Кырлангач» («Ласточка»), предназначенный для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Первый номер увидел свет в июне 1991 года.

Журнал начал выходить как приложение к газете «Aнa cöзӱ», редколлегия которой обратилась в Правительство РМ с ходатайством об учреждении нового журнала. После опубликования в 1991г. постановления правительства РМ «Об издании журнала «Кырлангач», началась работа по его подготовке и выпуску.

Подробнее...

Мир глазами юных художников

IMG 4240В День защиты детей в Региональной галерее состоялось открытие традиционной выставки рисунков учащихся районных художественных школ Гагаузии.

Открывая выставку, глава Управления культуры АТО Гагаузия Марина Семенова отметила, что, несмотря на дождливую погоду, яркие рисунки создали солнечную атмосферу в Художественной галерее, ведь в автономии много талантливых детей в различных областях, о чем говорит множество высоких наград на республиканских и международных конкурсах.

Подробнее...

Архив Н. Бабогло – достояние гагаузской культуры

бабоглоИстория развития гагаузской культуры хранит немало имен наших знаменитых земляков, стоявших у истоков ее возникновения. Среди них писатель, фольклорист, педагог, журналист и переводчик Николай Игнатьевич Бабогло (2.05.1928г. - 28.08.2008г.). Ко дню рождения писателя и ученого приурочена презентация его архива, оформленная в Центральной библиотеке Гагаузии. В переданном в Управление культуры Гагаузии дочерью писателя Ниной Николаевной Назаровой-Бабогло архиве собраны материалы о жизни, деятельности и творческой биографии Николая Игнатьевича.

В 2016г. Нина Николаевна обратилась с письмом в наш адрес, предлагая передать часть книг из библиотеки отца, а в 2020 году решила передать весь архив для «развития культуры Гагаузии». В нем собраны уникальные документы, которые раскрывают некоторые неизвестные страницы из биографии писателя. Сохранился оригинал свидетельства о рождении, выданный 6 мая 1928г. и подписанный священником Г.Попович. Из него мы узнаем, что родился Н.Бабогло в епархии Татар-Копчак, района Траян, округ Кагул в 4 часа дня 2-го, месяца мая, 1928г. В архиве сохранилась автобиография, написанная от руки на румынском языке 17 июля 1994г. в период его работы (с 1990 по 1992гг.) заместителем министра в министерстве образования Молдовы. Архив содержит все оригиналы документов об образовании, военный билет, паспорт, диплом об окончании в 1950г. Кагульского педагогического училища. В 1954 году окончил Бельцкий государственный учительский институт по специальности «молдавский язык и литература», а затем продолжил обучение в Кишиневском государственном университете.

Подробнее...