28 февраля 85 лет назад родился Константин Василиоглу (28.02.1938-10.01.2014гг.) - известный гагаузский ученый, писатель и педагог.
Константин Василиоглу - одна из ярких творческих личностей в истории гагаузской науки и культуры. Начав свою творческую биографию в далекие 50-е годы, Константин Константинович более не свернул с этого пути, глубоко проникнувшись идеями необходимости в корне изменить положение, в котором находились гагаузский язык и культура. И это было не случайно - именно в те годы наметился определенный подъем национальной культуры.
Будуший писатель вольно или невольно попал в водоворот этих бурных событий. Он вместе с Дмитрием Кара-Чобаном был одним из выпускников легендарных курсов учителей гагаузской школы 1958 года, где преподавал Д.Н.Танасоглу. Позже закончил Тираспольский педагогический институт.
Круг научных интересов Константина Константиновича был широк и разнообразен – это литературная деятельность (поэзия, проза, фольклор), научно-педагогическая. Его перу принадлежит целая серия учебников, хрестоматий, иллюстрированный словарь для детей, методические пособия по преподаванию гагаузского языка, литературы и другие материалы.
Педагогическую деятельность он начал в 1958 г. в школе с.Бешгиоз, где работал учителем, завучем, директором. Эта сфера деятельности стала делом всей его жизни, была очень плодотворной и насыщенной.
Его называли учителем учителей, и это вполне справедливо, так как много лет он работал старшим научным сотрудником Института педагогических наук Молдовы.
Привлекала писателя и работа по переводу произведений русских, молдавских, по большей части детских авторов.
Живо интересовал писателя гагаузский фольклор, любовь к которому он впитал в раннем детстве, благодаря умению своей матери исполнять гагаузские песни.
В творчестве Василиоглу широко присутствует жанр литературной сказки. Пытаясь донести до гагаузских детей сказки разных народов, он делал переводы итальянских, французских, шотландских, литовских, армянских сказок. Cборник, куда вошли эти переводы, «Kelebek düünü» был издан в 2008г. и является одной из книг, вошедших в издание, состоящее из шести томов.
Он автор многих научных статей и материалов о гагаузских писателях. Один из них, «Певец родного края», был опубликован в газете «Вести Гагаузии» в 2006г. - о творчестве гагаузского писателя Василия Филиогло.
Певцом родного края можно смело назвать и самого К.Василиоглу, которого часто называли крестьянским поэтом, поэтом родной земли.
Творческая деятельность Константина Константиновича была многосторонней и сам он был личностью очень многогранной. Этому истинному патриоту родного края и гагаузской культуры был посвящен круглый стол под названием «Жизнь, отданная просвещению», состоявшийся 28 февраля в Центральной библиотеке Гагаузии им. П.Драганова. Участники круглого стола - преподаватели КГУ, музейные работники, представители разных библиотек Гагаузии, говоря о творческом наследии Константина Константиновича, прошлись по граням таланта этого удивительного человека. Большой интерес вызвали выступления доктора педагогики Галины Николаевны Мутаф и доктора филологии Гюллю Каранфил. Доктор филологии Виталий Иванович Сырф впервые раскрыл тему «Жанр литературной сказки в творчестве Константина Василиоглу». Анализ поэтического творчества К.Василиоглу сделал известный гагаузский поэт Ф.И.Мариногло. О научно-педагогической деятельности ученого рассказала директор библиотеки КГУ Гарчева Ж.И. На встрече звучали стихи, сказки, отрывки из произведений писателя и воспоминания о нем.
Для участников круглого стола была оформлена книжная выставка, раскрывающая богатое научное и литературное наследие истинного сына Буджака, Почетного гражданина Гагаузии – Константина Василиоглу.
Евгения ЛЮЛЕНОВА