К 165-летию со дня рождения (14.02.1857г.-7.02.1928г.)
Значительный вклад в историю культуры и просвещения Молдовы конца 19 - начала 20 вв. внес П.Д.Драганов, автор историко-литературных, этнографических, филологических, библиографических и критических трудов. Научное наследие ученого имеет важнейшее значение для Гагаузии.
Имя П.Драганова значимо и для культуры России - не только потому, что сам П.Драганов называл себя «русским болгарином», учился в Петербурге и много лет работал там. Он является автором многих трудов, посвященных русским писателям, - Л.Толстому, М.Лермонтову, И.Крылову и, конечно, А.Пушкину.
Говоря о жизненном пути П.Д.Драганова, хочется привести слова известного молдавского писателя и исследователя Ю.Колесника: «Вышеупомянутый автор имел несчастье быть энциклопедистом, непревзойденным ученым, филологом-славянистом, этнографом, историком литературы - феноменом, крайне редко ценившимся романскими народами. Видимо, в этом кроется секрет забвения П.Драганова, того, кто в 1902г. писал профессору Санкт-Петербургского университета А.И.Соболевскому, что он «читает почти на всех западноевропейских языках, кроме английского, финского и венгерского; на всех двенадцати славянских наречиях, на румынском языке и, само собой разумеется, по-гречески и по-латыни».
Надо отметить, что жизнь и деятельность ученого еще слабо изучены в научной литературе. Последнее время изучением его деятельности занимались такие гагаузские ученые, как С.Курогло, С.Булгар, П.Пашалы, П.Чеботарь, а также молдавские исследователи.
Не случайно, что П.Драганов одним из первых начал изучать происхождение письменности гагаузов в трудах, к большому сожалению, не дошедших до нас. Он - автор более 100 научных трудов, часть из которых остались в рукописях.
П.Драганов родился 14.02.1857г. в многоязычном бессарабском Комрате, жил здесь определенные периоды своей жизни, занимался научной и педагогической деятельностью. Он происходил из семьи небогатых болгарских колонистов. В 1875г. заканчивает высшее Центральное Комратское училище. После окончания Кишиневской казенной прогимназии продолжает учебу в Харьковском, а потом в Петербургском университете. В 1895 году получает место помощника библиотекаря рукописного отдела Публичной библиотеки Санкт-Петербурга, где следит за поступлениями литературы «галицко-русской, малорусской, всех сербских и всех болгарских земель», как пишет сам П.Драганов. Здесь был задуман и написан его труд «Бессарабиана» - первая серьезная и научно обоснованная библиография литературы о Бессарабии, изданная в Кишиневе в 1911г. Также в этот период он написал ценные работы о Македонии, отмеченные Русским географическим обществом серебряной медалью.
Высокий авторитет Драганова, как ученого, доказывает избрание его в 1898 году членом-сотрудником Русского географического общества. П.Драганов активно сотрудничал с периодическими изданиями своего времени. Его труды печатались во многих ведущих русских научных и общественно-политических журналах и газетах - «Новое время», «Журнал Министерства Народного просвещения», «Историческом Вестнике», «Русском Вестнике», «Литературном Вестнике», «С-П Ведомостях» и многих других.
В 1926г. он подает в отставку, возвращается в Комрат, что было естественным после бесчисленных скитаний по свету. Надо отметить, что Комрат часто упоминается в работах ученого, что очень важно для изучения истории нашего города.
В его работе «Краткие характеристики на административных лиц, почетных потомственных дворян и чиновников Бессарабии» (нац. архив РМ) упоминается «Альбом видов Комрата» С.П.Милканова, в котором перечисляются административные учреждения города: Комратская земская больница, Комратская церковно-приходская школа, Комратская школа шелководства, Комратская больница для заразных им.Н.И.Буклукчи. Здесь же есть упоминание о Комратском миллионере Цанко-отец, сделавшем крупные пожертвования местному реальному училищу.
В период работы в одной из Кишиневских гимназий Драганов возбудил ходатайство перед Советом Географического общества о необходимости упорядочить написание названия Комрат. П.Драганов настаивал на варианте написания через «о». Совет Географического общества на поднятый Драгановым вопрос постановил «Признать транскрипцию Комрат единственно правильною».
По свидетельству ученых, занимающихся изучением его деятельности, а также очевидцев, у П.Драганова в Комрате была богатейшая по тем временам библиотека, архив и музей, которые считаются утерянными. В то же время, по воспоминаниям очевидцев, часть архива была свалена в подвале Комратского ЗАГСА и в 1946г. часть этих документов там еще находилась. В трудное послевоенное время из-за недостатка бумаги документы из архива ученого раздавались по городским учреждениям для ведения документации. В этом я лично убедилась, когда, собирая материал о работе учреждений культуры за 1946-й и последующие годы, нашла на их обратной стороне некоторые документы из личного архива Драганова.
Мне удалось найти в фондах Комратского архива 12 документов, относящихся к архиву П.Драганова, большая часть из которых относится к личной жизни Петра Даниловича. Сейчас эти документы хранятся в Национальном архиве РМ.
Память об ученом бережно хранится в Гагаузии. В 1997г. в Комрате впервые была организована научная конференция, приуроченная к 140-летию со дня рождения ученого, которая стала своеобразным толчком для дальнейшего изучения жизни и деятельности П.Драганова. Постановлением Народного собрания Гагаузии от 20.06. 1997г. Центральной библиотеке Гагаузии было присвоено имя П.Драганова, что является предметом гордости для всех работников этого учреждения. В целях увековечения памяти и признания особых заслуг нашего земляка, летом 2006г. на Аллее Славы в Комрате была установлена мраморная плита с барельефом П.Драганова.
В эти дни, когда общественность Молдовы и Гагаузии отмечает 165-летний юбилей ученого, становится особенно очевидно огромное значение трудов и научной деятельности П.Драганова для нынешних и будущих поколений.
Евгения ЛЮЛЕНОВА.
Центральная библиотека Гагаузии им. П.Драганова.