Неординарное культурное событие, которое будет отмечаться в этом году в Гагаузиии, это столетний юбилей со дня рождения Д.Н.Танасоглу - одного из столпов гагаузского языка и литературы. Отдавая дань глубокого уважения и признания неоценимого вклада писателя и ученого в становление гагаузской письменности и развитие гагаузской культуры, Исполнительный Комитет Гагаузии своим постановлением объявил 2022г. годом Д.Н.Танасоглу.
Символично, что юбилей Диониса Николаевича, совпал с другим замечательным юбилеем - 65-летием гагаузской письменности, во имя которой он трудился всю жизнь.
Жизнь и деятельность известного гагаузского писателя и поэта, доктора филологии, члена Союза писателей СССР, педагога, «Почетного гражданина Гагаузии» Д.Н.Танасоглу хорошо известны как в РМ, так и за рубежом. Его творчество изучают школьники и студенты, его произведения включены в учебники и хрестоматии гагаузского языка, переведены на многие языки и пользуются неизменной любовью и популярностью у читателей, любителей поэзии, всех кто изучает гагаузский язык и культуру. История жизни и биография Д.Танасоглу - это история становления и развития гагаузского языка и гагаузской письменности, он активно участвовал в этом процессе от начала до конца. Это было основным смыслом и содержанием его жизни. Много сил и энергии было отдано разработке гагаузского алфавита, над которым Дионис Николаевич работал совместно с другими деятелями науки.
Одновременно с педагогической и литературной деятельностью Д.Н.Танасоглу в 60-е годы продолжал активно заниматься развитием новой в то время науки – гагаузоведения. Важным этапом в становлении Диониса Николаевича, как ученого в этой области, стала защита в 1965г. диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Озабоченность проблемами развития родного языка, боль за его сохранение и полноценное развитие подвигла Д.Танасоглу на создание этой научной работы – первой в его творческой биографии. Успешная защита диссертации по теме «Сложноподчиненное предложение в современном гагаузском языке» состоялась в Азербайджанском государственном университете им. С.М.Кирова (г.Баку). По итогам защиты, решением Совета от 28 октября 1965г. Д.Н. Танасоглу была присуждена ученая степень кандидата филологических наук. На титульном листе документа указан научный руководитель, под руководством которого работал Д.Танасоглу, - академик АН Азербайджанской ССР, доктор филологических наук, профессор М.Ш.Ширалиев.
Центральная библиотека Гагаузии располагает экземпляром этой уникальной работы, изданной тиражом 300 экземпляров в 1965г. в типографии Кишинева. Мы особо дорожим этим изданием, ведь на обложке диссертации имеется дарственная надпись: «Большому другу Николаю Бабоглу от автора». Книга вместе с другой литературой была передана нашей библиотеке дочерью Н.Бабоглу - Ниной Николаевной в 2009г.
Исследование, подготовленное в далеком 1965 году, стало первым опытом систематического исследования и описания сложноподчиненного предложения гагаузского языка и важнейшим научным достижением Д.Н.Танасоглу. Впереди у автора были другие, очень важные научные и художественные труды, которые вошли в золотой фонд гагаузской науки и культуры. Однако хочется отметить, что и сегодня, спустя 65 лет с момента принятия Верховным Советом МССР закона «О введении письменности для гагаузского языка», работа Д.Н.Танасоглу представляет несомненный интерес для тюркологов, педагогов, студентов и всех, изучающих историю становления и развития гагаузского языка и литературы.
К большому сожалению, книги Д.Танасоглу, как и автореферат его диссертации, стали библиографической редкостью. Исключением является только роман «Узун Керван», который был переиздан в Турции (2009г.) и закуплен Исполкомом для всех библиотек Гагаузии. Юбилейный год патриарха гагаузской культуры - замечательный повод закрыть этот досадный пробел - собрать и переиздать его творческое наследие, тем более, что в этом есть большая потребность.
Евгения ЛЮЛЕНОВА.